Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - uyaniv

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל20
1
17
שפת המקור
גרמנית Vertrauen
Vetraue nur Dir Selbst

תרגומים שהושלמו
עברית סמוך רק על עצמך
242
שפת המקור
גרמנית Ihr Tandir-Messer darf ausschließlich zum...
Bestimmungsgemäße Verwendung

Ihr Tandir-Messer darf ausschließlich zum Schneiden von
Schichtfleisch oder Hackfleisch benutzt werden, wobei die Schneidbewegung in vertikalar Richtung von oben nach unten ausgefuhrt wird.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die regelmäßige Reinigung und Pflege.

תרגומים שהושלמו
עברית יש להשתמש בסכיני "טנדיר" רק למטרות להן הן מיועדים
8
שפת המקור
אנגלית I love Ann
I love Ann
Ann is a Name

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אספרנטו Mi amas Ann
עברית אני אוהב את אן
15
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית KELLY GUTO MARIO
KELLY
GUTO
MARIO
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTES NOMES PRÓPRIOS PARA
A LINGUA HEBRAICA, OBRIGADA

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית קלי, גוטו, מריו
23
שפת המקור
צרפתית Mon honneur s'appelle fidélité
Mon honneur s'appelle fidélité
Cette phrase provient de la devise allemande: Mein Ehre heisst Treu

תרגומים שהושלמו
עברית כבודי נקראת נאמנות
40
שפת המקור
צרפתית le clip a été interdit en France
J'imagine que le clip a été interdit en France? non?

תרגומים שהושלמו
עברית נדמה לי שהקליפ נאסר
135
שפת המקור
עברית Hattrick
נגיד יש לי 3 דוברים..
אז עד כמה אני יכול להגיע.. בשבוע.. (כי כל שבוע זה עולה קצת..)
יש הגבלה לכמות הכסף שאני יכול להגיע עם 3 דוברים??
I don't understand a worth from it.

תרגומים שהושלמו
הולנדית ik heb drie sprekers
12
שפת המקור
הולנדית Woord Dromen en Dromer vertalen
Dromen en Dromer

תרגומים שהושלמו
עברית לחלום וחולם
5
שפת המקור
הולנדית Daniël
Daniël
Ik wil graag mn naam ik het hebreeuws weten D A N I E L en op de E moet een trema

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Daniel
עברית דניאל
לטינית Daniël
166
שפת המקור
הולנדית Heey alles goed met jullie ? Hoe vonden...
Heey alles goed met jullie ?


Hoe vonden jullie de foto's van dat Rinat & ik in Israël waren, hebben jullie misschien nog leuke foto's.

ZOuden jullie ze willen sturen naar Hotmail ?


Dikke kus Irene

תרגומים שהושלמו
עברית אהלן מה שלומכם
5
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Amém...
"Amém"
Amém: que assim seja. Palavra bíblica.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית אמן
84
שפת המקור
הולנדית Afscheid verlengen is niets waard
`Afscheid verlengen is niets waard, je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek'

Veel liefs,


תרגומים שהושלמו
עברית לדחיית הפרידה אין ערך
17
10שפת המקור10
הולנדית Johan Heinrich Doderer
Johan Heinrich Doderer
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית יוהאן היינריך דודדרר
13
שפת המקור
הולנדית Het Joodse leven
Het Joodse leven

תרגומים שהושלמו
עברית ×—×™×™ היהודים
28
שפת המקור
הולנדית de vader de zoon en de heilige geest
de vader de zoon en de heilige geest

תרגומים שהושלמו
עברית האב, הבן ורוח הקודש
19
שפת המקור
הולנדית Liesbet Rik Liefde
Liesbet

Rik

Liefde
Vertaling? Transcriptie? naar Hebreeuws. Dankjewel!!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית ליזבת ריק אהבה
4
שפת המקור
הולנדית vecht
vecht
Ik ben op zoek naar de juiste vertaling van het woord VECHT. Van het werkwoord VECHTEN.
Hoe wordt dit geschreven in Hebreeuws en wat is de uitspraak?
Dit woord heeft voor mij een grote betekenis zowel op sportief gebied als levensmotto! Tenslotte moet je altijd vechten om te krijgen wat je wilt. Niets komt zomaar aanwaaien

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית קרב, לחימה
1